1 00:00:16,360 --> 00:00:20,770 Viaja a través de los océanos del mundo. 2 00:00:20,770 --> 00:00:23,070 Bramido un grito de batalla 3 00:00:23,070 --> 00:00:29,890 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 4 00:00:37,200 --> 00:00:40,510 Nos hemos salido del rumbo establecido 5 00:00:40,510 --> 00:00:43,980 En este momento, estamos remando directamente hacia 6 00:00:43,980 --> 00:00:49,520 La frontera entre el cielo y el océano 7 00:00:49,520 --> 00:00:55,740 En las oscuras profundidades del océano, la aventura contiene la respiración 8 00:00:55,740 --> 00:01:02,750 ¿No tienes un buen ¿Es hora de imaginarlo? 9 00:01:02,750 --> 00:01:07,080 Viaja a través de los océanos del mundo. 10 00:01:07,080 --> 00:01:09,340 Bramido un grito de batalla 11 00:01:09,340 --> 00:01:16,280 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 12 00:01:23,490 --> 00:01:26,980 "Esa sensación" que tengo al embarcar 13 00:01:26,980 --> 00:01:30,230 Es algo que espero recordar siempre. 14 00:01:30,230 --> 00:01:35,780 Si puedo no tendré miedo de nada. 15 00:01:36,090 --> 00:01:41,990 Con nuestros pulsos acelerados, vamos de viaje ahora 16 00:01:41,990 --> 00:01:49,040 Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura 17 00:01:49,040 --> 00:01:53,530 Agarra el tesoro aquí y allá 18 00:01:53,530 --> 00:01:55,740 Mientras se ríe a carcajadas 19 00:01:55,740 --> 00:02:00,080 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 20 00:02:00,080 --> 00:02:02,850 Haz algunas olas... 21 00:02:03,060 --> 00:02:04,870 La vida es "aventurera" 22 00:02:04,870 --> 00:02:06,620 Tenga en cuenta que es "peligroso" 23 00:02:06,620 --> 00:02:08,190 ¿Quién será "uno de nosotros"? 24 00:02:08,190 --> 00:02:09,850 Y un viaje continúa porque 25 00:02:09,850 --> 00:02:11,470 Somos piratas de la "Misa" 26 00:02:11,470 --> 00:02:12,980 Al Oeste, al Este 27 00:02:12,980 --> 00:02:14,640 Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos 28 00:02:14,640 --> 00:02:15,710 ¡¡Hasta "One Piece"!! 29 00:02:15,710 --> 00:02:19,910 Guarda un sueño en tu cofre vacío 30 00:02:19,910 --> 00:02:22,200 Y extiende tus alas 31 00:02:22,200 --> 00:02:26,650 Si el viento sopla ellos tiñen tu corazón 32 00:02:26,650 --> 00:02:29,000 sigamos adelante 33 00:02:29,000 --> 00:02:33,190 Agarra el tesoro aquí y allá 34 00:02:33,190 --> 00:02:35,540 Mientras se ríe a carcajadas 35 00:02:35,540 --> 00:02:39,510 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 36 00:02:39,800 --> 00:02:42,670 Haz algunas olas... 37 00:02:47,790 --> 00:02:50,890 El momento es la Gran Era Pirata. 38 00:02:50,890 --> 00:02:54,320 Innumerables piratas luchan desesperadamente por el One Piece, 39 00:02:54,320 --> 00:02:58,280 el gran tesoro dejado por Gold Roger, rey de los piratas. 40 00:02:59,690 --> 00:03:04,650 Monkey D. Luffy, un niño cuyo cuerpo giró al caucho después de comer la fruta Gum-Gum, 41 00:03:04,650 --> 00:03:07,420 también se lanza al mar para convertirse el próximo Rey de los Piratas. 42 00:03:07,420 --> 00:03:11,390 Como Luffy y sus amigos. superar numerosas aventuras, 43 00:03:11,390 --> 00:03:16,300 el Gobierno Mundial es cada vez menos menos capaces de ignorar su existencia. 44 00:03:17,320 --> 00:03:19,010 ¡Esto es emocionante! 45 00:03:19,920 --> 00:03:22,760 ¿Qué tipo de aventura? ¿Nos está esperando el próximo? 46 00:03:23,180 --> 00:03:26,220 La tripulación, de camino al Nuevo Mundo, 47 00:03:26,220 --> 00:03:29,860 ¡Acelerará a lo largo de Grand Line nuevamente hoy! 48 00:03:34,480 --> 00:03:38,900 Después de escuchar que su hermano Ace estaba capturado por la marina y está esperando ser ejecutado, 49 00:03:38,900 --> 00:03:42,780 Luffy polizón en un barco de la marina con la ayuda de la princesa serpiente 50 00:03:42,780 --> 00:03:46,370 y se dirigió a la Gran Prisión - ¡Impel Down! 51 00:03:48,450 --> 00:03:53,720 "¡El paradero de los amigos! La ciencia del Tiempo y la Isla Mecánica!" 52 00:03:56,970 --> 00:04:00,090 Si hicieras un viaje, ¿Adónde querrías ir? 53 00:04:02,880 --> 00:04:04,410 ¡Zoro! 54 00:04:06,850 --> 00:04:07,970 ¡Arroyo! 55 00:04:11,430 --> 00:04:12,640 ¡Usopp! 56 00:04:15,480 --> 00:04:16,560 ¡Sanji! 57 00:04:17,230 --> 00:04:18,690 ¡Franco! 58 00:04:18,980 --> 00:04:20,240 ¡Nami! 59 00:04:20,730 --> 00:04:22,440 ¡Helicóptero! 60 00:04:23,360 --> 00:04:25,490 ¡Petirrojo! 61 00:04:29,760 --> 00:04:31,060 ¿Luffy? 62 00:04:34,460 --> 00:04:36,710 Fue sólo un sueño. 63 00:04:36,710 --> 00:04:39,340 Estabas gritando. 64 00:04:43,380 --> 00:04:45,930 Vi a mis amigos. 65 00:04:47,600 --> 00:04:48,990 Veo. 66 00:04:50,400 --> 00:04:54,010 ¿Qué puedo decir para animarlo? 67 00:04:58,040 --> 00:04:59,240 Luffy. 68 00:05:00,450 --> 00:05:02,020 No te preocupes. 69 00:05:02,020 --> 00:05:05,630 primero tienes que pensar sobre salvar a tu hermano. 70 00:05:05,630 --> 00:05:08,640 Tienes fe en tus amigos. 71 00:05:09,410 --> 00:05:11,080 ¿No es así? 72 00:05:12,600 --> 00:05:14,000 Tu... 73 00:05:14,400 --> 00:05:16,120 Además, 74 00:05:16,120 --> 00:05:19,710 No estás solo ahora. 75 00:05:21,250 --> 00:05:23,760 Estoy aquí para ti. 76 00:05:23,760 --> 00:05:25,640 ¡Hancock! 77 00:05:27,590 --> 00:05:30,430 ¡Qué tonto he sido! 78 00:05:30,430 --> 00:05:34,270 No me di cuenta de que hay ¡Ha sido una diosa de mi lado! 79 00:05:35,200 --> 00:05:36,920 ¡Luffy! 80 00:05:38,000 --> 00:05:39,400 ¡Hancock! 81 00:05:43,530 --> 00:05:47,400 ... ¡Y así es como se desarrollaría todo! 82 00:05:47,400 --> 00:05:53,620 --¡No, no puedo hacerlo! ¡Sí, quiero! ¡No, no puedo! --¿Qué haces, Hamaca? 83 00:05:54,770 --> 00:05:58,040 Mientras tanto, hace unos días... 84 00:06:12,140 --> 00:06:14,470 ¿Q-Qué pasó? 85 00:06:17,520 --> 00:06:18,940 En silencio... 86 00:06:48,420 --> 00:06:50,180 ¿Dónde estoy...? 87 00:06:50,510 --> 00:06:51,550 ¿Estás despierto? 88 00:07:00,430 --> 00:07:03,160 ¿Qué? ¡¿Quién diablos eres tú?! 89 00:07:03,160 --> 00:07:04,570 ¿Dónde estoy? 90 00:07:05,030 --> 00:07:08,240 Estás en mi casa. Ahora cálmate... 91 00:07:08,240 --> 00:07:10,340 ¡No te metas conmigo! 92 00:07:10,340 --> 00:07:12,410 ¡Oh! Me estás asustando. 93 00:07:15,210 --> 00:07:18,880 No es bueno moverse tanto. Estás en mal estado. 94 00:07:18,880 --> 00:07:21,210 --Y el clima es... --¡Aléjate! 95 00:07:21,600 --> 00:07:25,410 En mal estado o no, ¡me largo de aquí! 96 00:07:25,410 --> 00:07:28,710 Si no estoy allí, no pueden ir a ninguna parte. 97 00:07:29,680 --> 00:07:31,800 --En silencio... --¡Piérdete! 98 00:07:35,400 --> 00:07:37,200 Perdóname. 99 00:07:37,200 --> 00:07:39,520 --No puedo evitar querer ayudarte. --¡Dije que te pidas! 100 00:08:28,760 --> 00:08:32,650 Oye, oye, oye, oye, oye, Oye, oye, oye, oye, oye. 101 00:08:32,900 --> 00:08:36,650 Oye, oye, oye, oye, pequeña. 102 00:08:36,650 --> 00:08:40,080 Niña que voló a través el cielo para llegar aquí. 103 00:08:41,890 --> 00:08:44,980 Te escuché la primera vez. ¿Qué deseas? 104 00:08:49,410 --> 00:08:51,790 ¿Estás un poco más tranquilo ahora? 105 00:08:51,790 --> 00:08:54,590 ¿Estás seguro de que no lo estás? ¿Vas a volverte loco? 106 00:08:57,650 --> 00:08:58,880 Sí. 107 00:09:04,740 --> 00:09:06,050 ¡Esto es bueno! 108 00:09:06,050 --> 00:09:12,610 No es de extrañar. Estabas durmiendo por Dos días desde que te estrellaste aquí. 109 00:09:12,610 --> 00:09:13,990 ¿Por tanto tiempo? 110 00:09:14,360 --> 00:09:18,210 Sí. Debes haberlo pasado mal, ¿eh? 111 00:09:26,440 --> 00:09:28,250 ¡Ta-dah! 112 00:09:29,790 --> 00:09:34,590 ¡Déjame mostrarte algo! Estos ¡Están fuertemente atados nudos de viento! 113 00:09:35,180 --> 00:09:36,630 Si desato uno... 114 00:09:37,240 --> 00:09:39,650 hay una suave brisa. 115 00:09:39,650 --> 00:09:41,730 Si desato dos... 116 00:09:41,730 --> 00:09:43,930 hay un viento fuerte. 117 00:09:43,930 --> 00:09:45,500 Si desato tres... 118 00:09:45,500 --> 00:09:47,040 ¡realmente empieza a soplar! 119 00:09:48,810 --> 00:09:50,440 ¡¿Qué estás haciendo?! 120 00:09:50,440 --> 00:09:53,030 Pensé que podría animarte. 121 00:09:53,030 --> 00:09:56,190 ¡Sí, estoy muy alegre ahora! Agradecer ¡tanto! ¡Me voy de aquí! 122 00:09:56,720 --> 00:10:00,660 ¿Adónde vas? Es ¡Imposible, jovencita! 123 00:10:07,580 --> 00:10:09,510 ¡Esto no es tan malo! 124 00:10:09,510 --> 00:10:10,880 ¡Estoy bien! 125 00:10:28,130 --> 00:10:32,240 ¡Parece que un enorme ciclón está en camino! 126 00:10:38,710 --> 00:10:41,420 ¡Ay no, ya te lo dije! 127 00:10:41,420 --> 00:10:45,910 Estás cubierto de tierra. ¡Entra y date una ducha! 128 00:10:46,830 --> 00:10:50,900 Mientras tanto, lo haré lava y seca tu ropa. 129 00:10:50,900 --> 00:10:52,470 Abuelo. 130 00:10:52,470 --> 00:10:53,740 ¿Qué? 131 00:10:54,230 --> 00:10:56,840 ¡Esto no es sólo una lluvia! 132 00:10:56,840 --> 00:10:59,380 ¡Se acerca un enorme ciclón! 133 00:10:59,740 --> 00:11:01,840 ¿Qué? ¿Qué dijiste? 134 00:11:01,840 --> 00:11:06,080 Te digo que una tormenta ya viene! ¡Uno gigantesco! 135 00:11:06,080 --> 00:11:08,320 Oh sí, esto es cierto. 136 00:11:08,320 --> 00:11:11,730 Quizás alguien más caiga del cielo. 137 00:11:12,300 --> 00:11:15,590 ¡Dios! ¡Es tan irritante! 138 00:11:15,590 --> 00:11:17,620 ¡Pase lo que pase, no me importa! 139 00:11:17,620 --> 00:11:20,150 ¿Qué? ¿Qué es esto? 140 00:11:21,600 --> 00:11:24,700 Si giras la rueda, saldrá agua caliente. 141 00:11:24,700 --> 00:11:26,590 ¿La rueda? 142 00:11:39,320 --> 00:11:42,300 ¿Nubes lloviendo agua caliente? ¡¿Qué está sucediendo?! 143 00:11:42,300 --> 00:11:44,670 ¿Cómo está la temperatura del agua? 144 00:11:44,670 --> 00:11:47,360 Si empujas la rueda, sale aire caliente. 145 00:11:55,750 --> 00:11:57,320 Hice un poco de té. 146 00:11:57,320 --> 00:11:59,200 ¡Ah, gracias! 147 00:12:03,040 --> 00:12:04,870 ¡Es bueno! 148 00:12:04,870 --> 00:12:08,820 ¡Esperar! ¿Qué? ¡¿Por qué estamos tan relajados?! ¡Dije "se acerca una tormenta"! 149 00:12:08,820 --> 00:12:10,630 ¡Realmente debería importarte una mierda! 150 00:12:10,630 --> 00:12:13,250 ¡Tienes que calmarte! 151 00:12:22,690 --> 00:12:25,040 ¿Realmente estaremos bien? 152 00:12:25,040 --> 00:12:27,050 Ya era hora. 153 00:12:27,990 --> 00:12:32,310 Volveré pronto. tu esperas aquí en silencio, jovencita. 154 00:12:32,310 --> 00:12:34,820 ¡¿Qué?! ¡Oye! 155 00:12:40,190 --> 00:12:41,630 ¡Esperar! 156 00:12:43,830 --> 00:12:46,740 ¿Cómo puede caminar suavemente con este viento? 157 00:12:57,640 --> 00:12:59,540 ¡Aquí lo tienes! 158 00:13:14,400 --> 00:13:15,630 ¡Bola genial! 159 00:13:17,990 --> 00:13:19,250 ¡Bola de calor! 160 00:13:31,410 --> 00:13:32,830 ¡Aquí voy! 161 00:13:32,830 --> 00:13:35,120 ¡Explosión de ciclón! 162 00:14:16,280 --> 00:14:18,120 Vaya... 163 00:14:33,880 --> 00:14:38,870 Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye. 164 00:14:38,870 --> 00:14:42,870 ¡Oye, oye, oye, oye, oye, jovencita! 165 00:14:44,810 --> 00:14:46,360 Te escuché la primera vez. 166 00:14:47,120 --> 00:14:48,490 ¿Qué? 167 00:14:50,130 --> 00:14:55,280 Oh, sólo lo viste una vez pero ya usaste el Nudo del Viento. 168 00:14:55,280 --> 00:14:56,750 ¡Eres impresionante! 169 00:14:56,750 --> 00:14:59,280 ¡Es fácil! 170 00:14:59,280 --> 00:15:01,800 ¡Está bien, tengo que irme! 171 00:15:04,210 --> 00:15:07,100 ¿Q-Qué es esto? 172 00:15:07,100 --> 00:15:09,800 ¡¿Dónde estoy?! 173 00:15:15,660 --> 00:15:18,800 Esta es una pequeña isla del cielo: Weatheria, 174 00:15:18,800 --> 00:15:21,610 donde los estudios científicos del tiempo se llevan a cabo. 175 00:15:21,610 --> 00:15:24,230 ¡¿Isla S-Sky?! 176 00:15:24,230 --> 00:15:28,530 Ese ciclón iba a ser una buena muestra. 177 00:15:28,530 --> 00:15:31,620 pero de repente desapareció. 178 00:15:31,620 --> 00:15:33,470 Me pregunto quién hizo tal cosa. 179 00:15:35,780 --> 00:15:39,170 Nami fue llevada a una pequeña isla en el cielo. 180 00:15:39,170 --> 00:15:42,350 ¿Podrá volver con sus amigos? 181 00:15:58,560 --> 00:16:04,440 "Una isla de invierno en Grand Line" 182 00:16:34,930 --> 00:16:39,040 La tormenta está empeorando. vamos tómate un descanso en alguna parte, Kitton. 183 00:16:39,040 --> 00:16:40,350 Bueno. 184 00:16:43,610 --> 00:16:45,720 ¿Qué pasa, Taroimo? 185 00:16:50,150 --> 00:16:52,280 --¡Es grande! --¡Kitton, retrocede! 186 00:17:05,280 --> 00:17:07,380 ¡Espera! ¡Detente, Taroimo! 187 00:17:11,840 --> 00:17:13,420 ¡Esperar! 188 00:17:15,240 --> 00:17:17,720 ¡Es humano! 189 00:17:21,930 --> 00:17:24,730 ¡¿Qué hacemos?! 190 00:17:24,730 --> 00:17:27,480 E-¡Disculpe! ¿Estás bien? 191 00:17:27,480 --> 00:17:30,020 Él pensó que eras algo que estábamos cazando. 192 00:17:31,190 --> 00:17:33,100 ¡Sí, estoy bien! 193 00:17:33,100 --> 00:17:36,210 ¡¿Cómo es eso posible?! 194 00:17:36,210 --> 00:17:38,580 Ah, entonces estás bien. 195 00:17:38,580 --> 00:17:40,440 Eso es bueno, ¿verdad? Taroimo. 196 00:17:42,190 --> 00:17:44,210 Pero ¡maldita sea! 197 00:17:44,210 --> 00:17:46,500 ¿Hasta dónde llegué? 198 00:17:46,950 --> 00:17:50,570 ¡Oh, hace tanto frío! ¿Es este el ártico? 199 00:17:51,340 --> 00:17:52,380 ¡Franco! 200 00:17:52,380 --> 00:17:56,140 ¡Oh, no! El esta solo en su ropa interior en toda esta nieve. 201 00:17:56,140 --> 00:17:58,310 ¿Te han robado? 202 00:17:58,940 --> 00:18:01,050 Ponte esta piel de piel. 203 00:18:01,050 --> 00:18:05,320 ¿Pieles de piel? ¡Tienes que estar bromeando! ¡No, gracias! 204 00:18:05,320 --> 00:18:09,150 Si me pusiera basura como esa... 205 00:18:09,150 --> 00:18:13,570 ¡Ay! No, hombre, no lo sería. apropiado para un pervertido! ¡Ay! 206 00:18:13,820 --> 00:18:16,360 ¡Oye, sigue mi ejemplo! 207 00:18:18,050 --> 00:18:21,580 ¡Mueve tu cadera hacia la derecha! 208 00:18:22,200 --> 00:18:26,830 ¡Mano derecha en tu cintura! ¡Extiende tu mano izquierda! 209 00:18:26,830 --> 00:18:29,830 ¡Desliza y a la izquierda! 210 00:18:30,580 --> 00:18:35,000 ¡Bien! ¡Izquierda! ¡Bien! ¡Izquierda! ¡Bien! ¡Izquierda! ¡Bien! ¡Izquierda! 211 00:18:35,000 --> 00:18:37,550 ¡Repetir! ¡Ay! 212 00:18:37,550 --> 00:18:39,780 ¡Uno! ¡Dos! ¡Uno! ¡Dos! 213 00:18:39,780 --> 00:18:43,930 ¡Bien! ¡Izquierda! ¡Bien! ¡Izquierda! ¡Bien! ¡Izquierda! ¡Bien! ¡Izquierda! 214 00:18:43,930 --> 00:18:47,890 ¡Uno! ¡Dos! ¡Uno! ¡Dos! ¡Uno! ¡Dos! ¡Uno! ¡Dos! 215 00:18:47,890 --> 00:18:52,310 ¡Bien! ¡Izquierda! ¡Bien! ¡Izquierda! ¡Bien! ¡Izquierda! ¡Bien! ¡Izquierda! 216 00:18:52,310 --> 00:18:55,610 ¡Ay! ¡Uno! ¡Dos! ¡Uno! ¡Dos! 217 00:18:55,610 --> 00:18:56,820 ¡Ja! 218 00:18:58,860 --> 00:19:01,430 ¡Súper! 219 00:19:01,430 --> 00:19:04,400 ¡Guau-je! ¡Excelente! 220 00:19:11,520 --> 00:19:15,130 ¡Todavía tengo bastante frío! donde ¡¿Qué diablos es este lugar?! 221 00:19:15,530 --> 00:19:17,940 ¡¿Qué?! ¿No sabes dónde estás? 222 00:19:17,940 --> 00:19:20,340 ¡¿Por qué diablos iba a conocer este lugar?! 223 00:19:20,750 --> 00:19:24,380 Estás en la Isla Mecánica, Tierra del Futuro Baldimore, 224 00:19:24,380 --> 00:19:26,350 el lugar de nacimiento del genio. 225 00:19:26,350 --> 00:19:29,040 --¿Degenerar? --El genio. 226 00:19:30,340 --> 00:19:32,350 El... ¿Degenerado? 227 00:19:32,350 --> 00:19:34,320 El genio. 228 00:19:37,860 --> 00:19:39,030 ¡Señor! 229 00:19:39,030 --> 00:19:41,590 ¡Adicto! Quiero decir, ¡Dios! 230 00:19:41,590 --> 00:19:43,580 ¡Llévemoslo al hospital, Kitton! 231 00:19:43,580 --> 00:19:44,700 Bueno. 232 00:20:11,060 --> 00:20:13,020 "OPERACIÓN EN CURSO" 233 00:20:13,690 --> 00:20:15,740 Entonces él es un cyborg. 234 00:20:15,740 --> 00:20:17,820 No puedo creer que su La fuente de energía es la cola. 235 00:20:18,270 --> 00:20:21,720 ¿Qué debemos hacer? Aquí no tenemos cola. 236 00:20:22,760 --> 00:20:25,530 No hay tiempo que perder. Empecemos. 237 00:20:25,530 --> 00:20:26,870 Bueno. 238 00:21:04,370 --> 00:21:05,970 ¡Señor! 239 00:21:09,640 --> 00:21:11,080 ¿Señor? 240 00:21:16,360 --> 00:21:19,470 ¡Hola! Eres el chico de antes, ¿verdad? 241 00:21:19,470 --> 00:21:21,870 ¡Lamento hacerte esperar! 242 00:21:24,010 --> 00:21:26,880 S-Algo es diferente en ti. 243 00:21:26,880 --> 00:21:30,650 ¡Sí! Desafortunadamente, no lo hacen Ten algo de cola aquí así que... 244 00:21:31,420 --> 00:21:33,680 ...usaron té en su lugar. 245 00:21:33,680 --> 00:21:35,180 ¡Es Darjeeling! 246 00:21:35,180 --> 00:21:36,920 ¿Té? 247 00:21:43,140 --> 00:21:45,780 ¡Tiene un súper sabor! 248 00:21:50,880 --> 00:21:52,910 ¡Me deja súper relajada! 249 00:21:52,910 --> 00:21:55,310 ¡M-Señor! 250 00:21:56,210 --> 00:21:58,570 ¡Ups! ¡Lo lamento! 251 00:22:01,800 --> 00:22:04,380 ¡Aquí tienes! Ten cuidado, hace calor. 252 00:22:12,260 --> 00:22:15,360 ¡No, no! ¡Eso no es lo que iba a decir! 253 00:22:15,360 --> 00:22:18,570 ¡Señor! eras mas divertido antes y lo extraño! 254 00:22:19,570 --> 00:22:22,360 ¿Oh sí? ¿Cómo era yo? 255 00:22:22,360 --> 00:22:23,780 ¡Como esto! 256 00:22:25,780 --> 00:22:28,270 ¡Súper! 257 00:22:37,620 --> 00:22:38,790 Niño. 258 00:22:38,790 --> 00:22:42,170 --¿No te da vergüenza? --¿Cómo puedes siquiera decir algo así? 259 00:22:43,060 --> 00:22:46,260 Franky se convierte en un caballero ¡En la Isla Mecánica! 260 00:22:46,260 --> 00:22:49,210 ¿Volverá a ser el mismo algún día? 261 00:22:49,210 --> 00:22:53,100 ¿Y qué pasará con ¡¿Los de Sombrero de Paja separados?! 262 00:23:20,270 --> 00:23:21,870 Chopper despierta en una isla 263 00:23:21,870 --> 00:23:25,420 encontrarse perpetuamente bajo ataque por pájaros gigantes y nativos musculosos, 264 00:23:25,420 --> 00:23:27,160 llevándolo a una crisis desagradable. 265 00:23:27,160 --> 00:23:29,390 Mientras tanto, Sanji despierta. 266 00:23:29,390 --> 00:23:31,550 en Peachy Island, la isla de los sueños, 267 00:23:31,550 --> 00:23:35,100 donde tiene un encuentro con Alguien realmente aterrador. 268 00:23:35,100 --> 00:23:36,590 ¡En el próximo episodio de One Piece! 269 00:23:36,590 --> 00:23:40,060 "¡El paradero de los amigos! Una isla ¡De pájaros gigantes y un paraíso rosa! 270 00:23:40,060 --> 00:23:42,440 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!